Abogado: empeora el maltrato a Manning; dos visitantes son detenidos en la base militar
El abogado del presunto denunciante e integrante del Ejército estadounidense Bradley Manning acusa a las Fuerzas Armadas de intensificar su duro tratamiento hacia el prisionero. El abogado, David Coombs, afirma que Manning fue puesto bajo una vigilancia más estricta para impedir que se suicide, a pesar Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Representante Giffords es transferida a un centro de rehabilitación de Houston
La congresista Gabrielle Giffords será transferida en el día de hoy a un centro de rehabilitación de Houston, a menos de dos semanas de haber sido gravemente herida en el tiroteo de Tucson. El jueves, el jefe de Neurología del hospital University Medical Center, el Dr. Michael Lemole, se refirió a los avances de Giffords. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Loughner acusado de nuevos cargos; se divulgan detalles de video filmado
Un gran jurado federal acusó formalmente a Jared Loughner, el presunto atacante de Arizona, de haber asesinado a seis personas y herido a otras trece, entre ellas, la congresista demócrata Gabrielle Giffords. A Loughner se le imputa el delito de intento de homicidio de Giffords y dos integrantes de su personal. Los fiscales dicen que enfrentará cargos adicionales en las próximas semanas, entre los que se incluye el de homicidio. La acusación se formuló al tiempo que trascendió la noticia de que el tiroteo de Tucson fue captado en su totalidad por una cámara de seguridad. Según se informa, una filmación que aún no ha sido divulgada mostraría a Loughner disparando contra Giffords y otras personas a muy corta distancia. Además, se ve cómo el juez federal John Roll es asesinado luego de ponerse delante de uno de los empleados de Giffords cuando comenzó el tiroteo. Este empleado sobrevivió al ataque. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Cámara de Representantes bajo control republicano votará derogación de ley de salud
La Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, tiene previsto aprobar hoy una medida para derogar la ley de salud del Presidente Barack Obama. Los republicanos abrieron el debate el martes, a pesar de la promesa de los demócratas de impedir que la iniciativa avance en el Senado. Después de la votación, los republicanos tienen planeado introducir otra medida para instruir a los comités de la Cámara Baja a que redacten propuestas alternativas. En la sala de la Cámara de Representantes, el congresista demócrata John Yarmuth, de Kentucky, denunció el intento de los republicanos. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Miles de personas protestan contra el Presidente tunecino en una concentración sin precedentes
Miles de personas se lanzaron hoy a la calle de Túnez, capital del país de igual nombre, para exigir la renuncia del Presidente Zine el-Abidine Ben Ali. Durante el mes pasado, estallaron protestas en todo el país contra el desempleo, la brutalidad policial y la represión del gobierno de Ben Ali, que ya lleva 23 años en el poder. Se cree que al menos 60 personas murieron en los disturbios. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Miles de personas lloran a las víctimas del tiroteo de Arizona; Giffords abre los ojos por primera vez
Más de 26.000 personas se congregaron en la Universidad de Arizona anoche para llorar a las víctimas del tiroteo del sábado en Tucson que dejó un saldo de seis personas fallecidas y veinte heridas, incluida la congresista Gabrielle Giffords, quien sigue en condición crítica. Horas después de haber visitado a Giffords en el hospital, el Presidente Barack Obama dijo a la multitud que la congresista había abierto los ojos por primera vez. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Médicos esperan que representante Giffords sobreviva a tiroteo
Se espera que el Presidente Barack Obama dirija hoy un funeral en Arizona para las víctimas del tiroteo del sábado, que dejó a la congresista Gabrielle Giffords en estado crítico y un saldo de seis muertos y trece heridos. Los médicos dicen que prevén que Giffords sobrevivirá al ataque, pero no se sabe cuánto tardará su recuperación. El principal neurocirujano del Centro Médico Universitario, Michael Lemole, evaluó el progreso de Giffords hasta el momento. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Obama rumbo a Tucson para asistir al funeral de las víctimas del tiroteo
El Presidente Barack Obama se dirige hoy a Tucson, Arizona, para asistir al funeral de las víctimas del atentado a tiros del sábado que dejó a la congresista Gabrielle Giffords seriamente herida, a otras seis personas muertas y a trece más heridas. El lunes, el hombre acusado del ataque, Jared Lee Loughner, compareció ante un tribunal de Phoenix para la acusación formal. Además se publicó una foto de archivo en la que se ve a Loughner, de 22 años, sonriendo ante la cámara. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
>Representante Giffords sobrevive a intento de asesinato; mueren seis personas
Está previsto que el hombre de 22 años acusado de intentar asesinar a la congresista demócrata Gabrielle Giffords comparezca hoy acusado de una serie de cargos, entre ellos, intento de asesinato de un miembro del Congreso. Giffords sigue en situación crítica luego de que el sábado le dispararan a quemarropa en la cabeza mientras se encontraba reunida con un grupo de electores frente a un supermercado de Tucson, Arizona. La policía afirma que Jared Lee Loughner le disparó a Giffords y luego lo hizo contra la multitud. Como resultado de ello, mató a seis personas e hirió a otras trece. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
Oficina de Presupuesto del Congreso: derogación de la ley de reforma de la salud aumentaría el déficit en 230 mil millones de dólares
La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por su sigla en inglés) estima que el déficit federal aumentaría en 230 mil millones de dólares en la próxima década si los republicanos logran derogar la ley de reforma de la salud del Presidente Barack Obama. La mencionada oficina también llegó a la conclusión de que la derogación dejaría a 32 millones más de estadounidenses sin cobertura durante el mismo período. A pesar de las conclusiones de la CBO, los representantes republicanos están impulsando la derogación de la ley. Seguir leyendo «Boletín de Democracy Now! en Español»
COLAREBO 